Viden
Et udvalg af salmer

Lille Guds barn, hvad skader dig

'Kristus velsigner børnene. "Lad de små børn komme til mig"'. Jacob Joaerdens, 1660-1669. Maleriet
af Peter Brandt Baumgartner, kommunikationsmedarbejder, Brøndbyøster Kirke og Glostrup Provsti

I denne artikelserie tager Peter Brandt Baumgartner dig med bag om et udvalg af N.F.S. Grundtvigs kendte salmer. I salmerne gemmer der sig et væld af anekdoter samt et indblik i Grundtvigs kirkesyn.
Her kan du læse om Lille Guds barn, hvad skader dig.

“Lille Guds barn, hvad skader dig?
Tænk på din Fader i Himmerig!
Han er så rig, han er så god,
ingen kan stå hans magt imod.
O, Gud ske lov!”
N.F.S. Grundtvig, 1855-56

Lille Guds barn, hvad skader dig (Den Danske Salmebog 41) blev offentliggjort i 1870, men den er sandsynligvis skrevet 15 års tid før, nemlig i 1855-56. Den blev offentliggjort, nærmest i en skolesammenhæng, under udgivelsesnavnet Gave til en dansk friskole. Udgivelsen solgtes til fordel for Ulstrup Friskole på Refsnæs.

Lille Guds barn, hvad skader dig lægger sig indholdsmæssigt op ad Matthæusevangeliet kap. 6, 25-34. Tekststykket fra Matthæusevangeliet handler om, at man ikke skal gøre sig unødvendige bekymringer. Dette er det såkaldte Ubekymrethedens Evangelium. Man skal ikke gøre sig bekymringer om hvordan man får noget at drikke og spise, eller om hvordan man skal få tøj på kroppen. Man skal søge Guds rige og retfærdighed og overlade bekymringerne til Guds magt, og meningen er, som salmens linjer beskriver, at: “…ingen kan stå hans magt imod”, og til sidst manifesteres det i salmens omkvæd: “O, Gud ske lov!”

At Grundtvig forholder sig til Ubekymrethedens Evangelium, kan også ses i den omdiskuterede linje “Dog hvor bønder af hunger dø” (Vers 4). Pointen er ikke, at Grundtvig vil lade alle bønder dø i teksten. Linjerne bygger derimod på opfordringen fra evangeliet, at livet er mere end at stille sulten og få varmt tøj på kroppen.

Salmen lægger op til en forståelse af Gud som fader. Det ligger i forlængelse af den fortrolighed, som Jesus har i forholdet til Gud. Jesus lærer nemlig disciplene at bede til Gud som far i sin bjergprædiken. I salmens tiltale “Lille Guds barn…” fremhæves dette gudsforhold.

Lyt til melodien på dendanskesalmebogonline.dk

Lille Guds barn, hvad skader dig

Lille Guds barn, hvad skader dig?
Tænk på din Fader i Himmerig!
Han er så rig, han er så god,
ingen kan stå hans magt imod.
O, Gud ske lov!

Føden og klæden, hus og hjem,
skulle Guds børn gå vild om dem?
Mennesket lever af Guds ord,
hjemme har børn, hvor fader bor.
O, Gud ske lov!

Fuglen i skov, på mark og fjeld
synger i gry og så i kvæld,
sover så sødt på kampesten
som under tag på kvist og gren.
O, Gud ske lov!

Ikke den pløjer eller sår,
lægger ej op fra år til år,
dog hvor bønder af hunger dø,
finder den lille fugl et frø.
O, Gud ske lov!

Yndig er blomsten klædt og boldt,
dejligst at se på fjeldet goldt,
ikke den spinder, ej den syr,
dronning er dog dens dragt for dyr.
O, Gud ske lov!

Blomst kommer op, og blomst går ud,
hvad er vel den for Himlens Gud
noget at regne mod de små,
som for hans åsyn evig stå!
O, Gud ske lov!

Lille Guds barn i verden her,
hold dig da til din Fader nær!
Spørg om hans magt og kærlighed,
stol kun på ham og hvil i fred!
O, Gud ske lov!

8 Føden og klæden nok du får
af ham i morgen som i går.
Og når hans sol for dig går ned,
arver du al hans herlighed.
O, Gud ske lov!

N.F.S. Grundtvig, 1855-56

Litteratur

Jørgen Kjærgaard. Salmehåndbog.
Det Kgl. Vajsenhus’ Forlag, 2003

Niels Thomsen. Jeg kender et land.
Forlaget Vartov, 2015